-
1 fast infrared port
Programming: FIR portУниверсальный русско-английский словарь > fast infrared port
-
2 Fast-Parallel-Port
Information technology: FPPУниверсальный русско-английский словарь > Fast-Parallel-Port
-
3 fast (as the vessel) can receive/deliver but according to the custom of the port
Insurance: fastcancop (as)Универсальный русско-английский словарь > fast (as the vessel) can receive/deliver but according to the custom of the port
-
4 fast can receive/deliver but according to the custom of the port
Insurance: (as the vessel) fastcancop (as)Универсальный русско-английский словарь > fast can receive/deliver but according to the custom of the port
-
5 Fast Infra-Red port
abbr. FIR -
6 быстрый инфракрасный порт
быстрый инфракрасный порт
Порт для беспроводного подключения периферийных устройств.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрый инфракрасный порт
-
7 причал
1) General subject: berth, hithe, mooring, pier, quay, ramp (для гидросамолётов), stairs (на Темзе), wh, wharf, wharves3) American: embarcadero4) Obsolete: hythe5) Military: stage6) Engineering: berthage, dock, moorage making fast, mooring hawser, mooring rope, moorings, port terminal7) Chemistry: port8) Construction: landing, landing stage9) Economy: mooring house10) Road works: quayside area11) Forestry: hawser12) Fishery: landing pier13) Business: maritime terminal14) Oilfield: terminal15) Sakhalin R: boat landing16) Makarov: dock (между лесопилкой и складом лесоматериалов), levee17) Yachting: mooring berth18) Caspian: quay side -
8 FIR-порт
Programming: fast infrared port (порт для беспроводного подключения периферийных устройств по протоколу FIR, применяется в мобильных компьютерах) -
9 быстрый инфракрасный порт
Programming: fast infrared port (порт для беспроводного подключения периферийных устройств по протоколу FIR, применяется в мобильных компьютерах)Универсальный русско-английский словарь > быстрый инфракрасный порт
-
10 так скоро, как только судно может получать/сдавать (принимать/выдавать) по обычаям порта
Insurance: fast (as the vessel) can receive/deliver but according to the custom of the portУниверсальный русско-английский словарь > так скоро, как только судно может получать/сдавать (принимать/выдавать) по обычаям порта
-
11 так скоро, как только судно может получать/сдавать по обычаям порта
Insurance: (принимать/выдавать) fast (as the vessel) can receive/deliver but according to the custom of the portУниверсальный русско-английский словарь > так скоро, как только судно может получать/сдавать по обычаям порта
-
12 быстрый инфракрасный порт
adjbrit.engl. Fast Infra-Red portУниверсальный русско-немецкий словарь > быстрый инфракрасный порт
-
13 правило правил·о
1) rule; (положения для руководства) regulationsнарушать правила — to contravene / to violate regulations, to break rules
не прибегать к правилу, не применять правила — to waive a rule
определять / устанавливать правила — to lay down / to make the rules
подпадать под действие правила — to be subject to / to come under a rule
подчиняться правилам — to comply with / to conform to the rules
придерживаться правил, соблюдать правила — to adhere to / to comply with / to conform to / to observe / to obey the rules
работа по правилам (вид забастовки, при которой умышленно замедляется темп производства) — work-to-rule
устанавливать правила старшинства дипломатических представительств — to fix the rules of procedure among diplomatic missions
единообразные / единые правила — uniform rules
незыблемые / установленные правила — set rules
основные правила — fundamental rules, fundamentals
постоянно действующие / постоянные правила — standing rules
процедурные правила, правила процедуры — см. процедура
строгое правило — rigid / rigorous / stringent rule
по всем правилам — properly, according to all rules
в нарушение / против правил — contrary to / against regulations
правила внутреннего распорядка — internal regulations, rules and regulations; (компании, общества) by-law
правило "Д" (регулирующее операции банков — членов Федеральной резервной системы США) — regulation D
правила о неприятии (судом) доказательств, полученных незаконным путём — expulsionary rules
правила, определённо признанные спорящими государствами — rules expressly recognized by the contesting states
правила, остающиеся в силе в течение одной сессии парл. — sessional orders
2) (образ мыслей, нормы поведения) principle, maximправила поведения (в обществе) — etiquette, protocol rules of conduct
-
14 грузовое судно
1. cargo ship2. freight car3. goods car4. freighter -
15 закрытый
1. enclosed2. adjourned3. locked4. occlusal5. closed; secret; boarding; high-neckedпорт, закрытый для захода — closed port
«закрытый» прыжок пируэтом — closed jump
6. closeза закрытыми дверями, тайно — a huis clos
7. shutзакрывать; завершать; закрытый — shut down
Синонимический ряд:1. заперто (прил.) замкнуто; заперто; на замке2. заслонено (прил.) загорожено; заслонено; прикрыто3. затворено (прил.) затворено; захлопнуто; притворено; прихлопнуто4. секретно (прил.) засекречено; секретноАнтонимический ряд:открыто; раскрыто -
16 торговое судно
1. merchant ship2. trader3. merchantman
См. также в других словарях:
Fast Port — Разъём Fast Port телефона Sony Ericsson W205 Fast Port интерфейс, используемый в телефонах Sony Ericsson … Википедия
Port Arthur/Transvaal — Stadt Emden Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Port Arthur/Transvaal (Emden) — Port Arthur/Transvaal Stadt Emden Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Fast Lane — is the RFID electronic toll collection system used in the Commonwealth of Massachusetts, USA. Fast Lane is used on the Massachusetts Turnpike (which also operates the Sumner Tunnel and Ted Williams Tunnel) and on the Massachusetts Port Authority… … Wikipedia
Port Perry High School — is located in Port Perry, Ontario within the Durham District School Board. The current principal is Ms. Bate.The school provides French Immersion courses to students from Scugog and Brock Townships, and offers a Gifted Program for students from… … Wikipedia
Port Hedland — In Port Hedland ankommender Eisenerzzug, von 3 Lokomotivpaaren gezogen Staat … Deutsch Wikipedia
Port Arthur — Port Arthur, 1) Stadt im Distrikt Algoma der kanad. Provinz Ontario, an der kanadischen Pacificbahn und an der Thunderbai des Obern Sees, mit Dampferverbindung nach Milwaukee, Chicago u. a., Docks, Handel in Holz, Erz und (1901) 3214 Einw. 2)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Port of Miami Tunnel — Artist s conception of the Watson Island entrance completed Overview Location Miami, Florida Status Under construction Route … Wikipedia
Port Chalmers — is the main port of the city of Dunedin, New Zealand. Although it has been a suburb since local body reorganisation in the 1980s, it is still regarded by most people throughout Dunedin as a separate town. It has a population of 3,000. Port… … Wikipedia
Port of Boston — Long Wharf in downtown Boston, once the main commercial wharf within the port, but now used by ferries and cruise boats. Location Country … Wikipedia
Port of Bridgetown — Gatehouse for the Deep Water Harbour from the Princess Alice Highway. (c.a. November 2000) Location Country … Wikipedia
